真是⋯很特别的艺名。
倒也不是很难翻译，而是这位新人的姓氏摆明了向业界某个知名女演员致敬：「あまつか」，读音Amatsuka，虽然可以翻译的汉字很多，但我想片商想要的就是两个字，「天使」：
所以看到这位新人的作品时我是忍不住笑了，一来是知道除了「天使」之外也没有更好的翻译，二来是想知道取这个名字的人现在是不是在东京湾陪鲨鱼游泳？因为天使的老闆不只是在业界的大前辈而且以脾气火爆著称，取这个名字如果事先没打个招呼恐怕会让他很不开心：
那，为什么片商和经纪公司要替这位新人取あまつか亜梦(天使亚梦)这个名字呢？
理由很简单，因为这位新人真的和大前辈有点像！
看看片商是怎么形容她的：直球アイドルフェイス(直球偶像的face)…さらツヤ美髪(乌黑滑顺的美髮)…透き通る雪白美肌(彷彿是半透明的雪白美肌)…しなやか华奢ボディ(还有超华丽的Body)，是的，在栗山莉绪、藤井いよな(藤井一夜)两个备受好评的新人后，这位あまつか亜梦(天使亚梦)可是来势汹汹也月匈月匈，不只有著和天使もえ(天使萌)刚出道时有些相似的脸蛋和清纯的气质，更可怕的是她还有E杯美孚乚、搭配比较大但颜色相当煽情的孚乚晕看起来真像一块可口的蛋糕，让人想一口吞下去〜
事不宜迟，虽然我相信ideapocket的选球眼，但我还是要看试看影片，男*优一定很鸡动吧？我要看あまつか亜梦被插得吱吱叫的模样：
结果，只有像写真的影片啊⋯
所以我很失望吗？不，一点也不，虽然看不到あまつか亜梦(天使亚梦)的身材是什么模样，不知道她有没有认真吹喇叭、被男*优抽插有没有露出快坏掉的阿嘿颜，不过没关係，那张脸蛋就无敌了，虽然知道ideapocket是故意吊人胃口要我们上勾，但这饵我咬了，下个月13日档，我一定优先欣赏这位新人的出道作〜
作品名：FIRST IMPRESSION146
品 番：IPX-573
发行日：2020/12/13
女演员名：あまつか 亜梦(天使 亚梦，Amatsuka-Amu)
事务所：
身高／罩杯：154公分／E罩杯